© NATALI COHEN VAXBERG

 

Приветствую вас!

Шаломчик!

Я — Меира Лапидот.

Как вы все знаете, я — убеждённая сторонница арестов и депортаций нелегальных иммигрантов, однако я не могу, однозначно, не могу терпеть расистов, тех, кто не понимают, что же такое еврейская мораль.

Господа!

Помните, помните, помните, помните!

И мы когда-то были нелегалами! Беженцами!

Так что вместо того, чтобы всё время думать о том, как нелегалы нам мешают или обзывать их расистскими словами, подумайте, как они могут нам помочь.

Например, запор.

Кого в наши дни не беспокоили запоры?

Напряжение и нервозность, которые возникают в результате невозможности оплачивать ипотеку или арендную плату за квартиру, вызывают запоры. Прибавьте к тому все пищевые добавки, содержащиеся во фруктах и овощах, которые так подорожали, и экономию воды, ведь Израиль иссыхает, иссыхает, друзья, он иссыхаееееет!

И вы получите тяжелейший запор, вплоть до госпитализации.

И вместо того чтобы тратить деньги на разного рода слабительные вещества, всё, что нам нужно сделать, это вообразить что унитаз это (издаёт сдавленный звук) суданская или (издаёт тонкий вскрик) эритрейская статуи!

Вы удивитесь, но только так у меня и выходит!

У кого не получается с (сдавленный звук) суданской или (тонкий вскрик) эритрейской статуей, что, между прочим, бывает редко, всегда можно попробовать (яростный вопль) арабскую!

Ведь что подходит одному из нас, не обязательно подойдёт другому.

Мы родились разными. Но в этом вся прелесть!

Верненько? Верненько? (надевает обруч на статую) Красавица!

Вы, конечно, спрашиваете себя, что я делаю, когда чувствую, что это ещё не всё, но дальше не идёт? Это уже немного сложнее, так что я продемонстрирую пример. (Встаёт в позицию) Я закрываю глаза и представляю, что он говорит — “Если ты продолжишь в меня срать, то я сбегу обратно в Судан, и там, видимо, меня убьют, этого ты хочешь?”

Тогда, будто по волшебству, у меня идёт дальше!

Но я хочу ещё!

Тогда я представляю, что он говорит — “Как тебе не стыдно? Вы тоже были беженцами!”

Верно! Поэтому ты должен поощрять меня и радоваться, что я в тебя сру! Представь себе, что тогда уничтожили бы нас всех, тогда бы меня тут не было, чтобы посрать тебе в рот!

Что бы ты предпочёл, чтобы нас всех уничтожили, и я не могла бы посрать тебе в рот, или чтобы я была и срала?

А? Аааа?!

Антисемита кусок! Антисемит! Антисемит!!! Никто ещё не умер от какашек!!! Никто! Представь себе, что вместо газовых камер были бы говнокамеры!

Представь на секунду!

Я спрашиваю — когда, когда, во имя всего святого, вы позволите несчастным и невинным евреям жить в их стране, где они родились?!

Когда? Когда?! КОГДА?!! КОГДА?!! КОГДА, КОГДА?!! Доколе? Прекратите нас преследовать! Доколе?

У меня есть мечта, в этой мечте вы прекратите нас преследовать.

Скажи спасибо, что я сру в тебя икрой, а не каким-нибудь там гамбургером!

Эту икру я купила на твою зарплату?!

Нет! Нет!

Эту икру я купила за зарплату сынов своего народа!

Ты убивал и ты бомбил!

Наглец! Беженец! Нелегал!!! Захватчик! Захватчик!!!

Захватчик, ты захватываешь, захватываешь нас! Они нас захватывают!

О! О! Неплохо! Неплохо!

Всё.

Надеюсь, что я помогла.

И помните, всегда-всегда: мы тоже были беженцами!

 

 

Перевод: Даниэль Альтерман / 2014

  

 

 

 

 


Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Просмотров: 874

Комментарии